Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
将“含有未知数的等式”偷换为“含有字母的等式”在逻辑上是错误的。因为“含有字母的等式”种类很多，可以具有不同的意义；而方程只是“含有字母的等式”的一种情形，这个所谓的方程定义，在逻辑上“以偏概全”了。打个比方：“含有字母的等式”好像是一个馒头，你可以拿它当早餐，也可以当午餐、晚餐。馒头的使用目的全凭你而定。说“含有字母的等式叫方程”，就好比“当早餐吃的才叫馒头”，是当然不对的。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
再比如：描述加法交换律的式子a+b=b+a，也是含有字母的等式，但这并不是方程，这个式子中的字母泛指任意数，而不是未知数。圆面积公式S=πR2，这里的字母表示某类数（S表示面积、R表示半径），和方程求未知数没有关系。s=vt当v为常数时，字母表示变量，式子表示两个变量的对应关系。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
中国古代，将方程组的各项系数和“实”之数，用算筹布列成矩阵状（现称增广矩阵，这也是“方”字的由来），然后用消元法变换这些系数（“程”就是计量），最后求得问题的解。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
刘徽（魏晋时代人，生卒不详）是这样界定方程的：“群物总杂，各列有数，总言其实, 令每行为率。二物者再程，三物者三程，皆如物数程之。立列为行，故谓之方程。”（郭书春, 2004）结合《九章算术》方程章的问题，就可以知道，“方程”二字，其核心思想是借助一组等式关系求出未知数，所面对的是一个多元一次方程组。中国古代在高次方程求解上贡献很大，世称“天元术”Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
我们不妨揣测一下李善兰翻译时的良苦用意：可能在他看来，中国的天元术和解线性方程组，都是从一个或一组等式求出那些符号所代表的未知数之值。这样一来，方程就是一种等式关系，但又超出了“等式”原来的含义，中国的“方程” 一词就和“求未知数”、“求满足等式的根”的含义联系在了一起的。由此看来，方程作为最重要的一种等式, 在中国以及东方的汉字文化圈里得到传播，使后学者从中受益，至于仅仅把方程看作“含有字母的等式”，那是过于简单化，辜负了李善兰的一番苦心呀。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
再插一个数学之外的“方程”——Fl（FIA Formula 1 World Championship，世界一级方程式锦标赛）。体育赛事怎么也会要解方程呢？原来是参加F1赛事的汽车的气缸、动力、传动、 轮胎等等都要符合一套规定，即一组formula，formula也就顺理成章地翻译成“方程式”。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
看来，在长长的科学史上新的科学名词会不断更迭出现，西方文明与东方文明数次交流碰撞，我们绝不能妄自菲薄，照搬照抄，我们应该重视东西方文化的融合，找到西方文化背后的中国背景，让新的概念在博大的中华文化里落地生根。Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站

Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站
文章整理自2015年第1期《数学教学》之《访谈录：究竟什么是方程？》Rn6文摘汇—专注快乐段子推荐,手机天天看最快最好的减压网站